Ian's 2nd surgery - June 25th

La proxima semana es la segunda operacion de nuestro chico.  En esta ocasion van a reparar la parte del paladar que se le abrioen la primera operacion.  Debe estar en el hospital aproximadamente  3 dias y la recuperacion es 21 dias a dieta liquida y con las manitas inmobilizadas.    Luego de esto solo debe quedarle una operacion mas para corregir el  labio (estetica).  Estamos confiados  en el equipo de doctores que tenemos y esperamos que todo salga bien.    Los mantendremos informados.....

Next week is  Ian's second surgery,  this time  he will have a reconstruction of the soft palate that opened   on the last surgery (back in December).  He should be in the hospital  for 3 days and then  21 days of recuperation on liquid diet and  arms inmobilizators. After this surgery there is one more left ( lip cosmetic surgery).  We are glad we have a great medical team and  hope everything  goes well,  wi'll keep everyone posted...

Aqui estan Ian & Paula jugando bowling en le cumpleanos de  Sullie ( amiga de Pau....)

A little help....

On my own....

having fun with sis...

                                 Aqui les toco a los dos juntos... Ian parece estar mas interesado en lo que hace Paula.

Ian's 1st summer - Hot, Hot , Hot!!!!

Llegamos a primer  verano de Ian en el tropico, le ha costado un poco acostumbrarse...   El calor lo pone de mal humor y le da rash...  esperemos que para agosto ya este acostumbrado,  algo que le encanta es banarse  y la piscina.  Aqui les incluyo fotos del chico disfrutando de la piscina que le pusimos en la terraza con su hermana Paula!!!

Ian's 1st summer in Puerto Rico arrived and he  does not like much the hot weather...  he  is moody and with rash.   He loves to bathe and the pool, we hope that  coming August he is fully adjusted to the weather. Here are some pictures at the pool we put in the terrace and he is playing with Paula!!!

Aqui estamos modelando para la camara....

 

Esta tratando de estar serio....

 Burbujas!!!!!